MON58 — Transformation et changement d'affectation d'un garage en habitation

Logement, Extension — Savièse (VS), Suisse. Transformation et extension d’une annexe en logement. Projet réalisé avec un budget minimal.

Associati sàrl, Rue Saint-Victor 11, 1227 Carouge, Genève, Suisse — tél. +41 22 503 69 65 — info@associati.art
Transformation et extension d’une annexe en logement. Projet réalisé avec un budget minimal.
Équipe
Christophe Alhanko, Loris Guillard, Mikaël Sachs, Gimmi Giacuzzi
Photographie : Claire Alhanko & EIIWS + Lydia Genecand

Transformation et extension d’une annexe en logement. Projet réalisé avec un budget minimal.

Le projet compose avec une ancienne construction implantée sur un terrain en pente. La bâtisse est constituée de dalles, linteaux et poteaux en béton, répartis sur deux niveaux avec places de parking en toiture. Elle mesure 5 mètres par 5 mètres au niveau supérieur et se réduit de moitié en profondeur au niveau inférieur. L’ensemble évoque une construction du mouvement moderne, compacte et intégrée dans son environnement naturel.

L’objectif était de transformer cette structure en un logement fonctionnel intégrant une chambre, une salle de bain et une cuisine. L’agrandissement du bâtiment a été réalisé de manière stratégique et contrainte, en optant pour une extension au sud par un doublement de la trame existante. L’extension est un volume simple de 5 mètres cubes.

En raison de l’enfouissement partiel de l’édifice dans la pente, l’isolation a été réalisée depuis l’intérieur. Cela a permis de conserver l’expression architecturale d’origine en poursuivant le langage extérieur préexistant. Coulé sur place, le béton a été travaillé après décoffrage. Il dialogue ainsi avec les briques minérales dans un jeu de contraste de matières, en soulignant l’expression de la structure et du remplissage.

Le schéma structurel exprimé en façade semble défier les règles habituelles, mais il le fait au service d’une composition avec l’ancienne bâtisse, où l’apparence ne révèle pas immédiatement la logique intérieure.

Le projet se sert de ces contraintes budgétaires, structurelles et contextuelles pour proposer une construction en dialogue avec son environnement, ainsi qu’avec la riche tradition valaisanne d’ouvrages en béton durant le 20e siècle.

+
À propos
MON58
049
Logement
Extension
Savièse (VS)
Suisse

2025
Privé
Transformation et extension d’une annexe en logement. Projet réalisé avec un budget minimal.
HOM8
113
Logement
Transformation
Grimisuat (VS)
Suisse

2027

NEI25
112
Logement
Extension
Vessy
Suisse

En cours
Privé
SAU10
110
Logement
Transformation
Troinex
Suisse

En cours
Privé
OCT10
108
Commerce
Régularisation
Carouge
Suisse

2025

RIV04
107
Commerces
Rénovation
Genève
Suisse

2026
PPE
PLA52
106
Logement
Transformation
Mayens-de-Sion (VS)
Suisse

2027
Privé
PON142
103
Industrie
Construction
Plan-les-Ouates (GE)
Suisse

2026

MAY10
102
Logement
Transformation
Lens (VS)
Suisse

2026

CAP151e
099
Logement
Transformation
Cologny
Suisse

2025

CER06
097
Box à louer
Transformation
Genève
Suisse

2026

VER3
094
École
Extension
Genève
Suisse

2027
École Primaire Française de Genève
BEL06
092
Logements
Transformation
Genève
Suisse

2025
Privé
VIO02
088
Bureaux
Transformation
Genève
Suisse

2024

PLA08
086
Logement
Transformation
Sion (VS)
Suisse

2025
Privé
MIR27a
082




VER2
080




RES50
079




MIL25
078
Logement
Rénovation
Vessy
Suisse


BON24
076
Logement
Transformation
Choulex (GE)
Suisse

2024
Privé
BOU21
074




BUD41
072




TIE32
071
Logement
Transformation
Genève
Suisse

2023
Privé
MAI12e
064

Genève


RIV13
063

Rue de Rive 13, Genève


GIA15
059

France (CZICC)


STV32
056




UNI7
053

Genève


TOU
052
Logement
Transformation
Chamonix
France

2021
Privé
MAL37
047
Logement
Rénovation
Genève
Suisse

2023
PPE
MOL4
038




JUL15
032

Chêne-Bougeries, Genève


JUS35
028
Bureaux
Transformation
Genève
suisse

2021
CCIFS (Chambre de Commerce et d'Industrie France-Suisse)
CON-Fribourg
C24

Fribourg, Suisse


PAU15
023
Logement
Transformation
Genève
Suisse

2021
Privé
LON1
020
Bureau
Transformation
Genève
Suisse

2020
SG M&R
VAL62
019
Logement
Extension
Chêne-Bougerie (GE)
Suisse

2023
Privé
AÏR122
C17
Logement
Concours
Genève
Suisse

2021

SUI10
017

Thonex, Switzerland


FR5B
010
Logement
Transformation
Genève
Suisse

2019
Privé
GLA19
C05

Sion, Suisse


SAV3
C03

Renens, Suisse


CH14
001

Geneva, Switzerland


SQC15
C01

Lausanne, Suisse


DATA16
000
Data Center
Construction
Zurich
Suisse

2016

GRAD
000
Bureaux
Etude
Zurich
Suisse

2011

LAPIS
000

Unknown, unknown


MARS
000

Marseille, France


MIAC
000




ROMAN
000

Various, Various


DEMO-PV

Rue de Démonstration 1, 1200 Genève


FUR

Genève, Suisse


INT
Logement
Surélévation
Genève
Suisse

2025
Privé
LAU115




+